Maid's naughty box leads to steamy sessions with boss, pushing boundaries.