Một cuốn sách Nhật Bản đã dẫn dắt nhầm lẫn đến một khoảnh khắc hài hước giữa cha và con gái.